Buchpräsentation: Neue Dramen aus Osteuropa

BUCHPRÄSENTATION
Neue Dramen > Osteuropäisches Theater > Eine Anthologie.

„Neue Dramen > Osteuropäisches Theater > Eine Anthologie“ lautet der Titel der auf mehrere Bände geplanten Anthologie mit zeitgenössischen Dramen ost- und südosteuropäischer Länder in deutscher Übersetzung. Im ersten Band sind sieben neue Theaterstücke aus Polen, Litauen, Kroatien, Serbien und Slowenien erstmals auf Deutsch veröffentlicht. Während zeitgenössische, österreichische Bühnenwerke regelmäßig in osteuropäischen Theatern gespielt werden, besteht in Österreich kaum Kenntnis über dramatische Werke aus Ost- und Südosteuropa. Die Anthologie soll diesem Manko entgegenwirken und mithelfen, dass diese Werke den Weg auf die Bühnen der deutschsprachigen Theater finden.