And now the body & Flying Garden Event

Wir feiern 20 Jahre Im_flieger!
Im_flieger CHANGING SPACES Wien/Tel Aviv 2021
in Kooperation mit KELIM – Center for Choreography (IL)

And now the body // Anat Danieli (IL) in Zusammenarbeit mit Omer Uziel (IL)

Ein Tanzabend bestehend aus zwei sich ergänzenden Kapiteln:

The Treatment / Die Behandlung

Der Entstehungsprozess von The Treatment begann mit dem Wunsch, enge und intime Beziehungen und Zwischenbereiche im Dreieck von Physiotherapie, Intimität und Performance zu untersuchen. Die Arbeit findet in den Zwischenräumen dieses Triangels statt, wobei sie sich jedes Mal auf eine der Seiten zubewegt und sich ihr nähert, um dann in die Mitte zurückzukehren und die Verbindungen und Zusammenhänge, Abdrücke und Wirkungen zu untersuchen, die sie ausmachen: Das Potenzial des Blicks als Heilung, die Performativität einer Behandlung, die Verbindungen und Grenzen des therapeutischen Kontakts als intimer Kontakt. Die körperliche Freiheit, Berührung und Freundlichkeit, die in der Nähe zwischen den Performern liegt. All dies bietet eine ästhetische Dimension, die es ermöglicht, Hemmungen, die wir im Kontakt mit anderen Menschen haben, abzubauen und eine Verbindung zu unserem physischen Körper und unserem Begehren herzustellen.

Als es entstanden ist und aufgeführt wurde, erwies sich das Stück als ein Akt der Heilung für die Künstlerin selbst, mit dem Partner und der Anwesenheit der Zuschauer.

Musik: I’ll be your mirror – Velvet Underground. Zurück zur Natur, warum es so war – Text: Herman Hesse / Komponist: Noam Ahdut

The Dance / Der Tanz

Das Arbeit The Dance ist eine Fortsetzung und die kleine Schwester von The Treatment. The Dance leiht sich körperliche Bewegung und therapeutische Materialien von Nähe, Berührung, Verbindung, Schmerz und Vergnügen aus The Treatment und gießt sie in die Räume, die Bach in der Suite Nummer 1 für Cello komponierte. Diese Räume ermöglichen es den Substanzen, zu atmen, zu ventilieren und durch den Körper zu heilen. Während The Dance bewegt sich diese Arbeit allmählich von der horizontalen Ebene, die der Erde und dem physischen Körper nahe ist, zur vertikalen Ebene als Aufruf an den Geist.

Musik: Nr. 1 Cello-Suite von Johann Sebastian Bach. Aufgeführt von: Pieter Wispelwey

Choreografie: Anat Danieli in Zusammenarbeit mit Omer Uziel

Künstlerische Begleitung: Yael Venezia / Lichtobjekt: Yair Vardi / Kostüm: Kim Teitelbaum

Flying Garden – eine Lesung // Elisabeth Schäfer (AT)

„Ich falle in jedem Garten wie in mein sogenanntes Inneres und stelle fest, dass ich weit draußen gelandet bin.“

Mit der Lesung ihres Textes auf Englisch gibt Elisabeth Schäfer einen Vorgeschmack auf die Publikation VISCERAL FICTION – 20 Jahre Im_flieger Künstlerinnen_Initiative, die im Herbst 2021 erscheinen wird.

CHANGING SPACES ist ein Artist-in-Residence-Austauschprogramm für zeitgenössischen Tanz und Performance. Es basiert auf der einfachen Idee des Raumtausches und der gegenseitigen Nutzung vorhandener Ressourcen wie Raum, organisatorisches Know-how und künstlerisches Potential. Im_flieger kooperiert mit verschiedenen kulturellen Akteuren wie Künstlerinitiativen oder Kulturzentren.

Bisherige Kooperationspartner CHANGING SPACES international: Kabelfabrik und ZODIAK- Center for New Dance /Helsinki (Koordination: Raija Ojala, 2000), Kunst- und Kulturzentrum Mains d’Oeuvres/Paris (Maxence Rey/ Angela Conquet, 2003), Werkstätten- und Kulturhaus Wien/WUK (Sabine Schebrak/Martina Dietrich, 2000/2003), Point Ephemere/Paris (Chloe Arnaud, 2005), Hollins University/Roanoke/Virginia/U.S.A (Douglas Becker/Donna Faye Burchfield, 2009/2010/2011) & Abteilung Tanz / Konservatorium Wien Privatuniversität (Nikolaus Selimov, 2010/2011), KELIM- Choreographic Center/Israel (Anat Danieli, 2015/2016/2017/2018/2019/2021)