Wienwoche: Sodom Vienna Kaisermühlen Event

UPDATE: Um allfällige Covid-19 Ansteckungen auf ein Minimum zu reduzieren, hat sich das WIENWOCHE-Team zu folgenden Maßnahmen entschlossen:

Ab sofort werden Veranstaltungen im Rahmen von WIENWOCHE 2020, die mit Publikum und indoor geplant waren IN DEN DIGITALEN RAUM VERLEGT und OHNE PUBLIKUM abgehalten.

Informationen zu den geplanten VIDEO-LIVESTREAMS der einzelnen WIENWOCHE-Events werden zeitnah unter www.wienwoche.org bzw. facebook.com/wienwoche publiziert.

Veranstaltungen mit geringer Publikumsfrequenz wie AUSSTELLUNGEN bzw. OPEN AIR EVENTS werden wie geplant abgehalten

++++

20.09. Sonntag
14:00 – 16:00

Anti-rassistische, queer-feministische Schwimmaktion
SODOM VIENNA

Attention Attention Änderung!
Sodom Vienna Kaisermühlen
Schwimmvergnügen und Bodypositivity - Protestumzug auf der alten Donau. Santa Sodom wird Euch retten: 100 Jahre rotes Wien – Alle Körper sind nackt schön!
Kommet, staunet und wählet: Sodom Vienna geht zum Abschluss des Wienwochen Festival baden. Am Sonntag den 20. September werden wieder die Partei- und Wahlkampfsegeln gehisst und ab 14h startet die schillernde perverse Prozession gegenüber dem Gänsehäufel.
Wir werden dieses umrunden mit dem Segen Santa Sodoms (aka Julischka Stengele) und langsam die Alte Donau bis zur Lagerwiese Rehlacke/ Lagerwiese Alte Donau fahren, wo wir ca. 16h anlanden.
Antirassistischer Orgienmob schwimmt lustful! Antiracist gleeful swimming!
Relax - all bodies are beautiful. Joyfully fighting Racism, Sexism and Facism!
Begleitet uns in Booten, ergötzt Euch am Ufer oder werdet feucht mit uns!
Der Subchor wird uns empfangen.

Attention Attention Achtung Achtung!!!
small change of plans:
Der Abschlußpunkt der Bootstour/ Demonstration wird nicht am Ruderclub Pirat sein, sondern auf der Lagerwiese Alte Donau/ Rehlacke

++++WIENWOCHE Closing ÄNDERUNG AUFGRUND VON COVID19 REGULIERUNGEN++++ (English below)

Liebes WIENWOCHE Publikum,
wie gerne hätten wir mit euch das Ende des Sommers und das Ende der diesjährigen WIENWOCHE gefeiert! Aufgrund der aktuellen Entwicklungen der letzten Wochen haben wir uns jedoch mit Bedauern entschieden, auch das Closing Event der WIENWOCHE am Sonntag, 20.09. im Wiener Ruderclub Pirat an der alten Donau abzusagen. Durch die Covid-19-Verordnung der Bundesregierung wurde die Zahl der Teilnehmer*innen auch für Outdoor-Events auf 100 Personen limitiert. Da der Schutz des Publikums für uns immer an oberster Stelle steht und wir bereits mehr als 100 Voranmeldungen für das Event registriert haben, ist diese Entscheidung die für uns einzig mögliche.

Allen Widrigkeiten zum Trotz wird Sodom Vienna wie geplant am Sonntag, 20.09. um 14:00 Uhr auf den Gewässern der Alten Donau in See stechen. Wir laden euch herzlich dazu ein, diese Tretbootregatta im Zeichen von Body Positivity, Leisure und No-Work-Time vom Ufer aus zu bejubeln oder mit dem eigenen Leih-Boot zu begleiten.
Mehr Informationen findet ihr direkt im Event von Sodom Vienna unter www.facebook.com/events/313943256365675/.
Wir bitten um Verständnis und hoffen euch auch im nächsten Jahr wieder bei der WIENWOCHE zu begrüßen.
Bleibt gesund und alles Liebe,
euer WIENWOCHE-Team.