Echo

?Sich ein Bild von jemandem machen? ist eine Redewendung, die eines deutlich macht: dass das Bild einer Person nicht nur ihr Äußeres meint, sondern viel mehr ihr Wesen, ihre Wirkung auf mich, die Sympathie zwischen uns. ?Sich ein Bild machen? ist rückbezüglich, hat immer auch etwas mit mir zu tun, die sich das Bild macht.

Wollen ?zwei? ein Bild ?von einander? machen, eine Fotografie zum Beispiel, ist das Prozedere ähnlich, wird jedoch plötzlich konkret – durch den Akt des Fotografierens, das zusätzliche Auge des Apparates und die Materialisierung der Prints. Wollen ?zwei? ein Bild ?von einander? machen, die seelenverwandt, aber äußerlich so unterschiedlich sind, wie Ulrike Bollenberger und Sophie Thun, müssen sie in die ?Haut? der anderen schlüpfen, Kleider tauschen, Rollen tauschen, Handlungsmuster übernehmen, das fremde Umfeld zum eigenen machen, die Körpersprache der anderen studieren, sie interpretieren, sie verkörpern, Theater spielen. Wer ist mächtiger: Die vor oder die hinter der Kamera, die, die das Bild schießt, oder die, die auf sich schießen lässt? Verrät das Bild mehr über die Fotografierte oder über die Fotografierende? Ist sie gerade im eigenen oder im anderen Körper? Wer durchschaut den Rollentausch? Und: Wie wirkt er auf die beiden Künstlerinnen zurück?

Text/Kuratorin: Ruth Horak