Am Rand / Am Rand Revisited / Im Sommer (Die sichtbare Welt)

Am Rand
Thomas Arslan, DE 1991
Drehbuch, Kamera, Schnitt: Thomas Arslan. DCP (von 16mm), Farbe, 24 min

Am Rand Revisited
Thomas Arslan, DE 2024; Kamera: Thomas Arslan; Schnitt: Reinaldo Pinto Almeida. DCP, Farbe, 20 min

Im Sommer (Die sichtbare Welt)
Thomas Arslan, DE 1992
Regieassistenz: Angela Schanelec Drehbuch, Schnitt: Thomas Arslan; Kamera: Ludger Blanke; Musik: Union Carbide Production; Darsteller*innen: Carl Wiemer, Sophie Horváth, Karl Heil, Irina Hoppe, Stefan Pethke. DCP (von 16mm), Farbe, 41 min. Deutsch mit engl. UT

Streifzüge durch Berlin. Der im Rahmen eines Seminars von Peter Nestler an der DFFB entstandene dokumentarische Kurzfilm Am Rand wurde Ende 1990 entlang des ehemaligen Berliner Mauerstreifens gedreht und hält im Übergang befindliche Orte fest – und einen Stadtrand mitten in der Stadt. 33 Jahre später sucht Arslan, erneut selbst an der Kamera, für Am Rand Revisited dieselben Areale auf, zeigt, was aus den einstigen Brachen wurde und dokumentiert so die drastische Transformation der Stadt. Auch Arslans DFFB-Abschlussfilm Im Sommer (Die sichtbare Welt) ist unterwegs in Berlin: Paul möchte nicht arbeiten, lebt in den Tag hinein und driftet durch die Stadt, trifft Bekannte, hört Musik und liest. Formale Ambition trifft hier auf unspektakulären Alltag, die Anstrengungen des Nichtstuns auf das Licht des Sommers. (B.K.)