Nigeria in der Literatur: Oyinkan Braithwaite

Trojanow trifft …
96. AUTOR*INNENPROJEKT

Oyinkan Braithwaite Der Fluch der Falodun Frauen
Roman. Aus dem Englischen von Yasemin Dinçer. Blumenbar
Ilija Trojanow MODERATION

Oyinkan Braithwaite erzählt von weiblicher Selbstbestimmung im Nigera der Gegenwart, angesichts wirkmächtiger Traditionen und familiärer Prägungen: Am Tag, an dem Eniiyi geboren wird, wird ihre Tante Monife begraben. Die Ähnlichkeit der beiden lässt die Familie sicher sein: Eniiyi ist die Reinkarnation der Tante. Seit Generationen fühlen sich die Frauen der Familie mit einem Fluch belastet; die Männer versterben allesamt früh. Wird es Eniiyi gelingen, den Kreislauf zu durchbrechen und dem Schicksal ihrer Tante zu entkommen?

Oyinkan Braithwaite, *1988 in Lagos (Nigeria), wo sie lebt; studierte Kreatives Schreiben und Rechtswissenschaften. Zuletzt: Das Baby ist meins. Roman (2021).

Ilija Trojanow, *1965, Romancier, Verfasser politischer Sachbücher, Übersetzer. Zuletzt u.a.: Tausend und ein Morgen. Roman (2023).