Olaf Nicolai: Ann Cotten

Ann Cotten mischt in ihren Texten ihre beiden Muttersprachen Englisch und Deutsch. Cotten, die sich vom Englischen „mehr gezogen als gestoßen“ fühlt, vergleicht den Beruf des Übersetzers mit dem eines Musikers, der eine vollständige und für sich stehende Interpretation einer bestehenden Komposition produziert.

Ann Cotten (Iowa, 1982) ist Dichterin und Autorin. In den USA geboren, wuchs sie in Wien auf, wo sie ihr Studium der deutschen Literatur mit einer Abschlussarbeit in konkreter Poesie abschloss. Ihre Bücher Foreign Dictionary Sonnet (2007), Florida Rooms (2011) und The Shuddering Fan (2013) sind im Suhrkamp Verlag erschienen. Ihre literarische Arbeit wird nicht nur in der Literaturszene wertgeschätzt, sondern auch in der Bildenden Kunst. Cotten wurde der Klopstock Preis und der Ernst Bloch Preis sowie 2014 der Adalbert von Chamisso Preis für ihre lyrischen Gedichte und ihre Prosa verliehen. Sie lebt in Wien und Berlin.

Eintritt EUR 2
Mit Ausstellungsticket oder Jahresticket gratis