Einladung zum
kollektiven deutsch-tschechischen Scrabble-Spiel
transparadiso (Barbara Holub/ Paul Rajakovics)

am 14.05.2016, 16:00-19:00
im Gemeindezentrum Pottenhofen

Erstmalig findet ein kollektives Scrabble-Spiel simultan in zwei Sprachen statt: Im Spiel wollen wir gemeinsam poetische Wortschöpfungen zwischen tschechisch und deutsch für eine Sitz-Tisch-Skulptur entwickeln, die am 15.07.2016 auf dem Platz in Pottenhofen eröffnet wird.
Kommen Sie auf den Platz von Pottenhofen und setzen Sie damit ein Zeichen zur grenzüberschreitenden Kommunikation und Gemeinschaft zwischen Österreich und Tschechien!

Nejprve budeme hrát simultánn? ve dvou jazycích hru Scrabble: P?i h?e chceme vytvá?et poetická slovní spojení mezi ?eským a n?meckým jazykem. Ta se promítnou do objektu na sezení a stolování, který bude slavnostn? odhalen 15. ?ervence 2016 na nám?stí v Pottenhofenu.
P?ij?te na nám?stí v Pottenhofenu a uka?te tím komunikaci ve spole?enství, které p?ekra?uje hranice mezi ?eskou republikou a Rakouskem!
Eröffnung der Platzgestaltung in Pottenhofen: 15.07.2016, 16:00
Slavnostní otev?ení nového návrhu pro nám?stí v Pottenhofenu: 15.07.2016 v 16:00

Ein Projekt von | Projekt za?ti?uje
Kunst im öffentlichen Raum Niederösterreich in Kooperation mit der Gemeinde Wildendürnbach