Danica Dakic ist an körperlichen und politischen Aspekten von Sprache und Identität interessiert. Beim Video Emily begegnen sich verschiedene Formen von Sprache in einer Lernsituation. Wir sehen ein Mädchen im Unterricht für Gebärdensprache und hören abwechselnd die instruierende oder lobende Stimme ihrer Lehrerin. Wir hören, wie die akustischen Instruktionen die räumliche Grammatik und Phonologie ihrer Hände verfeinern und ihre Mimik mit Position und Bewegung verbinden. Das Bild ist ein Close-up, das unsere Aufmerksamkeit auf den Fokus ihrer Augen richtet, auf den blinden Fleck unserer eigenen geteilten Position - zwischen Akustischem und Visuellem.
Das Projekt wurde realisiert in Zusammenarbeit mit dem Fotografen Egbert Trogemann und dem “Liverpool Signing Choir” in Liverpool 2010.

Danica Dakic wurde 1962 in Sarajevo geboren. Ihre künstlerische Arbeiten umfassen Video, Film, Fotografie, Installation sowie Projekte im öffentlichen Raum und wurden in zahlreichen internationalen Ausstellungen gezeigt, darunter Istanbul Biennale (2003 und 2009), documenta XII (2007), Sydney Biennale (2010), Liverpool Biennale (2010) und Arsenale/Kiev Biennale (2012). Die Einzelausstellungen umfassen u.a. Kunsthalle Düsseldorf (2009); Generali Foundation, Wien (2010); Museum für zeitgenössische Kunst, Zagreb (2010) und Hammer Museum, Los Angeles (2011).